急性甲状腺炎和甲亢是两种不同的甲状腺疾病。急性甲状腺炎为甲状腺细菌引起的化脓性炎症，为感染性疾病，患者表现为感染征象，比如颈部疼痛，皮肤红肿、高热寒战，纳差乏力等全身感染征象，早期需要给予有效的抗生素治疗，可以使炎症控制。对于甲状腺炎症较重，影响甲状腺滤泡功能，可以引起甲状腺功能减退症，临床上很少会引起一过性甲亢。甲亢为甲状腺功能亢进症的简称，往往因为体内促甲状腺素受体抗体增加，而引起甲状腺激素合成的增加，从而导致高功能代谢症候群的临床表现，患者表现为怕热多汗、多食易饥、心慌手抖、乏力、消瘦等症状，在医生的指导下给予正规的抗甲亢治疗，一般可以治愈，所以急性甲状腺炎和甲亢是两种不同疾病，临床的症状不同，临床的处理不同。

急性甲状腺炎很少影响甲状腺功能，临床上急性甲状腺炎患者的甲功通常在正常范围之内，急性甲状腺炎为细菌感染引起的化脓性炎症，患者多表现为感染征象，比如高热，体温高达39°以上，伴有寒战、全身乏力、纳差等全身感染征象，伴有颈部疼痛剧烈、吞咽疼痛、伴有耳后、头部放射性疼痛，严重者可引起皮肤局部红肿，一般很少引起甲功的改变。早期在医生的指导下给予积极的有效抗生素治疗，可以使炎症控制，对于脓肿形成的患者来说要尽早的给予脓肿切开引流，可以使炎症消退。急性甲状腺炎如果炎症较重，病情反复，可以使甲状腺滤泡细胞损伤严重，可以引起甲状腺激素合成功能下降，从而引起甲状腺功能减退症，临床上给予左甲状腺素片替代治疗，可以使症状逐渐改善。

亚急性甲状腺炎简称为亚甲炎，是由DeQuervain于1940年首先描述的，又称为DeQuervain甲状腺炎、巨细胞型的甲状腺炎以及肉芽肿性的甲状腺炎。是一种可以自行恢复甲状腺的非细菌感染性的一个疾病，多认为是由病毒引起的，包括流感病毒、柯萨奇病毒以及腮腺炎病毒等等。主要症状是以短暂的疼痛为主要的症状，这种疼痛具有一个特征，是放散性的，可以放射到耳后和枕后。另外还伴有发热的症状，表现为午后的低热以及晚上的低热。这种疼痛一般应用非甾体类的抗炎药来治疗即可以控制，对于严重的患者，可以应用皮质类固醇激素来进行一个治疗。还有如果亚急性甲状腺炎的患者伴有了一个甲亢的症状，一般来讲会表现为甲状腺摄碘率的降低以及红细胞沉降率的升高，用于和原发性甲亢来进行鉴别。所以亚急性甲状腺炎一般通过对症治疗，大部分患者都是可以治愈的。

亚急性甲状腺炎主要分为亚急性肉芽肿性和亚急性淋巴细胞性甲状腺炎两型，临床上较多见的是亚急性肉芽肿性甲状腺炎。该病多见于中年及年轻女性，女性多于男性，女性与男性之比为3：1，该病发病前常有上呼吸道感染，继而出现颈部剧烈的疼痛，一般2~4周后逐渐好转，大多数在数周至数月之后可以完全缓解，少数患者可迁延1~2年。早期患者的甲状腺多有肿大，疼痛明显，质地比较硬，有时伴有一过性的甲亢，甲状腺细针穿刺或活检有多核巨细胞或肉芽肿改变，亚急性甲状腺炎治疗主要以止痛为主。

亚急性甲状腺炎是由病毒感染引起的甲状腺局部的炎症，一般与上呼吸道感染有关系，发病年龄一般是青中年，发病时期一般是季节交替、天气变化的时候。患者出现上呼吸道感染症状之后，如果在一到两周以后出现了脖子疼痛，很可能导致了亚急性甲状腺炎，这时就一定要到医院进行治疗。